Umeboshi secara harfiah tegese ume garing (apricots Jepang utawa plum) lan umume nuduhake ume pickles. Iku panganan tradisional sing diawetake. Umeboshi nggawe biasane diwiwiti ing sasi Juni nalika ume dipanen ing Jepang. Bahan lan proses beda-beda antarane rumah tangga. Punika langkah-langkah dhasar kanggo nggawe ing ngarep. Sampeyan bisa nggunakake resep iki umeboshi , sing mung ume lan uyah.
Proses iki biasane diwiwiti ing wulan Juni nalika ume wis mateng lan dipanen. Dheweke banjur salted lan mbentuk cairan dhewe, umezu. Tradhisi kasebut dicithak abang, sing bakal dituduhake nganggo godhong abis abang. Umeboshi biasane dikeringaké ing srengenge nalika sasi Juli utawa Agustus sawisé musim udan. Banjur padha disimpen ing umezu.
02 saka 15
Remove Stems from the Ume
Making Pickled Ume Plums. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Copot ireng cilik cilik saka ume, nggunakake tongkat bambu lan ngumbah ume. Rendhem mau ing banyu kanggo sawetara jam.
03 saka 15
Ngemil lan Garing Plums Ume.
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Ngempelake umume ing panyiraman lan garing.
04 saka 15
Semprul Shochu ing Ume Plums
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Nyelehake ume ing mangkuk gedhe lan semprotan bab 1/3 tuwung shochu (roh sing disaring sing ngandhut 35 persen alkohol) ing ume (sekitar 4 1/2 lb).
05 saka 15
Ngempelake Garam liwat Ume
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Garam kasar digunakake kanggo nggawe umeboshi. Pisanan, ngukur uyah. Jumlah uyah sing digunakaké kanggo pickling ume umume 15 nganti 20 persen bobote ume. Kandhane yen rasio iki becik kanggo ngurangi risiko pertumbuhan jamur.
Sprinkle setengah jumlah uyah liwat ume lan goyangake Bowl kanggo nutupi karo uyah.
06 saka 15
Panggonan Ume Plums ing Pickling Container
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Selehake ume asin ing wadhah keramik utawa plastik sing disterilisasi. Sijine uyah ing ndhuwur.
07 saka 15
Selehake Bobot ing Ndhuwur Ume
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Sijine tutup kayu sing disterilake utawa piring sing disterilake ing ndhuwur ume. Nyelehake bobot steril kang bobot ing ndhuwur tutup utawa piring.
08 saka 15
Tutup Container karo Paper
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Tutupen wadhah kasebut kanthi kertas tipis lan dasi tali ing sakubengé. Ninggalake ing panggonan kang peteng lan peteng.
09 saka 15
Umezu
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Sawise sawetara dina utawa luwih, cair cetha sing disebut umezu (ume cuka) diekstrak saka ume. Supaya bisa dicampur ing umezu nganti godhong abu-abu dipetik utawa wektu pangatusan ditindakake, kanthi ati-ati babagan pertumbuhan jamur.
Yen sampeyan ora mati umeboshi karo shiso abang, pindhah menyang proses pangatusan.
10 saka 15
Mulai Ngubur Umeboshi
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Gawe umezu abang liwat pickled ume ing wadhah pickling kanggo dyeing.
11 saka 15
Panggonan Red Shiso Leaves
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Nyebar godhong abis sing dipigunakaké kanggo gawé umezu abang ing ndhuwur. Sijine piring sing disterilake ing plum umume lan panggonanake bobot steril sing bobote setengah luwih ume ing ndhuwur. Tutup karo tutup lan ninggalake wadhah kasebut ing panggonan sing asri lan peteng nganti wektu pangatusan, kanthi ati-ati babagan pertumbuhan jamur.
12 saka 15
Mulai Pangatusan Ume
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Ume pangatake biasane rampung ing wulan Juli utawa Agustus nalika musim udan wis liwat ing Jepang. Priksa ramalan cuaca lokal. Nalika cuaca panas panas terus paling sethithik telung dina, miwiti pangisukan jeruk ume. Njupuk umume metu saka wadhah, nyetel cairan (umezu) ing wadhah.
13 saka 15
Ume udan garing ing sangisoré srengenge
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka Gamelan nyebarake plum ing alas pring utawa krenjang lan nyelehake ing sangisore srengenge. Umezu kiwa ing wadhah pickling uga katon ing srengenge kanggo dina.
Umume godhong abrit garing metu ing srengenge bebarengan kanggo nggawe furikake (bumbu Jepang).
14 saka 15
Ume Pickles garing
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Umumé ngetang jeruk umuk ing srengenge sajrone telung dina utawa nganti permukaan jeruk umume dadi putih. Sampeyan pengin supaya ora udan sajrone proses iki. Saiki, pickle ume garing dijenengi umeboshi.
15 saka 15
Simpen Umeboshi ing Umezu
Nggawe Pickled Ume. Foto (c) Setsuko Yoshizuka
Mungkasi umeboshi bali ing umezu lan simpen ing panggonan kang peteng lan peteng. Padha bisa dipangan sawise 10 dina utawa luwih, nanging luwih becik kanggo ngenteni sawetara sasi kanggo rasa sing luwih apik.